• +90 212 325 23 00
  • 15 Temmuz Şehitler Cad., No:10/A/1 Blok, D.157., Posta Kodu:34060, Eyüpsultan/İSTANBUL

Koronavirüs (COVID-19) ve Sözleşme Hukuku Kapsamında Mücbir Sebep

ARCHIV
Koronavirüs (COVID-19) ve Sözleşme Hukuku Kapsamında Mücbir Sebep

Koronavirüs (COVID-19) ve Sözleşme Hukuku Kapsamında Mücbir Sebep

  • 20.06.2020

<p class="Gvdemetni20" style="text-align:center"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Koronavir&uuml;s (COVID-19) ve S&ouml;zleşme Hukuku Kapsamında M&uuml;cbir Sebep</span></span></span></b></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:center">&nbsp;</p> <p align="left" class="Gvdemetni20" style="text-align:left"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Giriş</span></span></b></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Koronavir&uuml;s (COVID-19), ilk olarak &Ccedil;in&rsquo;in Vuhan Eyaleti&rsquo;nde Aralık ayının sonlarında solunum yolu belirtileri (ateş, &ouml;ks&uuml;r&uuml;k, nefes darlığı) gelişen bir grup hastada yapılan araştırmalar sonucunda 13 Ocak 2020&rsquo;de tanımlanan bir vir&uuml;s olarak ortaya &ccedil;ıkmıştır. Salgın, başlangı&ccedil;ta bu b&ouml;lgedeki deniz &uuml;r&uuml;nleri ve hayvan pazarında bulunanlarda tespit edilmiştir. Daha sonra insandan insana bulaşarak Vuhan başta olmak &uuml;zere Hubei eyaletindeki diğer şehirlere ve &Ccedil;in Halk Cumhuriyeti&rsquo;nin diğer eyaletlerine ve diğer d&uuml;nya &uuml;lkelerine yayılmıştır.<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[1]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;"><a href="https://www.cnnturk.com/haberleri/dunya" style="color:blue; text-decoration:underline" target="_blank" title="Dünya haberleri"><span style="background:white"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">D&uuml;nya</span></span></span></a><span style="background:white">&nbsp;genelinde vaka sayısı 237 bin 996&rsquo;ya ulaşırken&nbsp;</span><a href="https://www.cnnturk.com/haberleri/covid-19" style="color:blue; text-decoration:underline" target="_blank" title="covid-19 haberleri"><span style="background:white"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">covid-19</span></span></span></a><span style="background:white">&nbsp;nedeniyle hayatını kaybedenlerin sayısı 9 bin 819 olmuştur. </span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Covid-19, Antartika hari&ccedil; t&uuml;m kıtalara ve T&uuml;rkiye dahil 120&#39;den fazla &uuml;lkeye yayılmıştır. 11 Mart&#39;ta Birleşmiş Milletler&#39;e bağlı D&uuml;nya Sağlık &Ouml;rg&uuml;t&uuml; koronavir&uuml;s&uuml; &quot;pandemi&quot;</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;"> (salgın) olarak sınıflandırdırmıştır.<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[2]</span></span></span></span></span></a> </span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Bu hastalık nedeniyle &uuml;lkeler farklı tedbirler almaya başlamışlardır. Her ne kadar bu alınan tedbirler &uuml;lkeden &uuml;lkeye farklılık arz etse de; temelde alınan tedbirler; bulaşıcı olan bu hastalıktan &ouml;ncelikli olarak vatandaşların korunmasıdır. Alınan tedbirler kapsamında; pek &ccedil;ok fabrika ve işletme ya &uuml;retimine ara vermiş ya da &ccedil;alışanlarının evden &ccedil;alışmasını sağlamış, tiyatro, sinema, g&ouml;steri merkezi, konser salonu gibi insanların toplu olarak bulunabilecekleri yerlerin faaliyetleri ge&ccedil;ici bir s&uuml;reliğine durdurulmuş, eğitime ara verilmiş, bazı &uuml;lkeler sokağa &ccedil;ıkma yasağı uygulamasına başlamışlardır. Sokağa &ccedil;ıkma yasağının uygulandığı &uuml;lkelerde vatandaşlar sadece alışverişe veya hekime gitmek i&ccedil;in dışarıya &ccedil;ıkabilmektedirler. Bir&ccedil;ok &uuml;lke yurt dışına &ccedil;ıkışları durdurduğu gibi, kendi &uuml;lkelerine yapılacak seyahatlerde de sınırlamalar getirmiştir. &Uuml;lkeler genelde </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">temel kamu hizmeti veren kurum ve işletmeler a&ccedil;ık kalabilecek</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;"> mahiyette tedbirler almaya başlamışlardır.<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[3]</span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Bu vir&uuml;sten kaynaklanan tedbirler, sosyal hayatı derinden etkilediği gibi, ekonomik hayatı da &ccedil;ok derinden etkilemekte olup, uzun bir zaman daha etkilerini s&uuml;rd&uuml;rmeye devam edecektir.</span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Alınan tedbirler ge&ccedil;ici de olsa; &uuml;lke sınır kapılarının kapatılması, ulaşımın engellenmesi ve vir&uuml;s&uuml;n yoğun olarak g&ouml;r&uuml;ld&uuml;ğ&uuml; &uuml;lkelerde fabrikaların ve işyerlerinin faaliyetini durdurması gibi aksiyonlar, &ouml;zellikle turizm, ihracat ve ithalat faaliyeti ile uğraşan firmaları ciddi ekonomik sonu&ccedil;lar ile karşı karşıya bırakabilecek gibi g&ouml;r&uuml;nmektedir. K&uuml;resel ekonominin yavaşlamasına sebep olabileceği g&ouml;r&uuml;lmektedir.<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[4]</span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">20 Mart 2020 tarihinde Forbes Dergisinde yayınlanan bir makaleye g&ouml;re; <span style="background:white">COVID-19 sebebiyle &uuml;lke </span>ekonomilerinin yaklaşık% 20&#39;si ciddi risk, % 5&#39;i orta risk ve % 75&#39;i hafif risk altında kalacaktır. &Ccedil;ok kısa zaman da d&uuml;nya borsalarında %5 ila %20 arasında kayıplar yaşanmıştır.<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[5]</span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Ekonomi &uuml;zerindeki bu yansımalar bir sonraki aşamada hukuk d&uuml;nyasında bir kısım sonu&ccedil;lar meydana getirmeye başlayacak, &ouml;zellikle s&ouml;zleşme hukuktan kaynaklanan bir&ccedil;ok konu mahkemelerin &ouml;n&uuml;ne dava konusu olarak gelecektir. Her ne kadar d&uuml;nya &uuml;zerinde daha &ouml;nceden de benzeri durumlar yaşanmış olsa da; globalleşen d&uuml;nyada bu vir&uuml;s&uuml;n etkileri &ccedil;ok hızlı bir şekilde, d&uuml;nya &uuml;zerine yayılmış olmakla kısa s&uuml;re sonra hem d&uuml;nya &ouml;l&ccedil;eğinde hem de &uuml;lke bazlı olarak ekonomik hayat etkilenecek, bir&ccedil;ok s&ouml;zleşme tarafı, bu olağan&uuml;st&uuml; gelişmeden dolayı, ya edimlerini hi&ccedil; yerine getiremeyecek, ya da edimlerini ertelemek zorunda kalacaklardır. İleride meydana &ccedil;ıkacak olan hukuki uyuşmazlıklar en &ccedil;ok duyacağımız s&ouml;zc&uuml;k &ldquo;m&uuml;cbir sebep&rdquo; olacaktır.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Kanunlarımızda; &ldquo;m&uuml;cbir sebep&rdquo; durumu; &ldquo;ifa imk&acirc;nsızlığı&rdquo; ya da &ldquo;m&uuml;cbir sebep&rdquo; olarak farklı başlıklar altında d&uuml;zenlenmiştir. Bu durum temel d&uuml;zenleme sayılan Bor&ccedil;lar Kanunu&rsquo;nda, &ldquo;İfa imk&acirc;nsızlığı&rdquo; Başlığı altında 136.madde de d&uuml;zenlenmiştir. Yine devam eden maddelerde; &quot;Kısmi ifa imk&acirc;nsızlığı&rdquo; (madde 137) ve &ldquo;Aşırı ifa g&uuml;&ccedil;l&uuml;ğ&uuml;&rdquo; (madde 138) başlıkları altında ifa edilememezlik durumları d&uuml;zenlenmiştir.</span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">S&ouml;zleşme, belirli bir hukuk&icirc; sonucu meydana getirmek i&ccedil;in tarafların karşılıklı ve birbirine uygun irade beyanlarından oluşan hukuk&icirc; işlemdir. Karşılıklı bor&ccedil; y&uuml;kleyen s&ouml;zleşmelerde alacaklı kararlaştırılan alacağa sahip olur, bor&ccedil;lu ise alacaklıya karşı belirlenen edimi yerine getirmek zorunda kalır. S&ouml;zleşme ilişkisi ge&ccedil;erli olarak kurulduktan sonra, bor&ccedil;lu yararı bulunmadığı gerek&ccedil;esiyle borcunu ifadan ka&ccedil;ınamaz. Zira, s&ouml;zleşmelerin temel prensibi tarafların taahh&uuml;t ettikleri edimi ifa etmekle y&uuml;k&uuml;ml&uuml; olmasıdır. Buna &ldquo;s&ouml;zleşmeye bağlılık&rdquo; ilkesi denir.<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[6]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">S&ouml;zleşmenin kuruluşundan sonra, tarafların s&ouml;zleşme ile d&uuml;zenledikleri menfaatlerini etkileyen durumlarda değişiklik olabilir. S&ouml;zleşme i&ccedil;eriği ve &ouml;nemli değişiklikler arasındaki uyumsuzluk s&ouml;zleşme riski olarak adlandırılır. M&uuml;cbir sebepte bunlardan bir tanesidir. Zira, m&uuml;cbir sebep s&uuml;rekli nitelikteyse borcun ifası imk&acirc;nsızlaşır ve bor&ccedil;lunun sorumlu olmadığı sonraki imk&acirc;nsızlık (TBK m. 136) meydana gelir. Bu h&acirc;lde, taraflar arasında risk dağılımı yapılması gerekir. Bir başka deyişle, m&uuml;cbir sebebin meydana getirdiği ifa imk&acirc;nsızlığına kimin katlanacağı belirlenmelidir. T&uuml;rk hukukundaki gibi kusur sorumluluğunun kabul edildiği sistemlerde m&uuml;cbir sebep, zarar vereni ve bor&ccedil;luyu sorumluluktan kurtaran bir olaydır.<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[7]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebep; bor&ccedil;lar hukuku, vergi hukuku, ihale hukuku ve diğer hukuk dallarından sonu&ccedil; doğuran bir etkiye sahiptir. Koronavir&uuml;s sebebiyle &ouml;zellikle vatandaşları ve ticari işletmelerin &ccedil;oğunu ilgilendirecek olan husus; Bor&ccedil;lar Hukukundaki d&uuml;zenlemeler kapsamında g&uuml;ndeme gelecek ve bu d&uuml;zenlemeler kapsamında &ccedil;&ouml;z&uuml;m aranacaktır.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebep, &quot;Sorumlu veya bor&ccedil;lunun faaliyet ve işletmesi dışında meydana gelen, genel bir davranış normunun veya borcun ihlaline, mutlak ve ka&ccedil;ınılmaz bir şekilde yol a&ccedil;an, &ouml;ng&ouml;r&uuml;lmesi ve karşı konulması m&uuml;mk&uuml;n olmayan olağan&uuml;st&uuml; bir olaydır.&quot;<a name="_ftnref1"></a><a href="#_ftn8" name="_ftnref8" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[8]</span></span></span></span></span></a> Bor&ccedil;lar Kanunu&rsquo;nda &ouml;zellikle m&uuml;cbir sebep tanımlanmamış, &ldquo;Borcun ifası bor&ccedil;lunun sorumlu tutulamayacağı sebeplerle imk&acirc;nsızlaşırsa, bor&ccedil; sona erer.&rdquo; Şeklinde d&uuml;zenleme yapılarak, bu hususun tanımı daha &ccedil;ok doktrin ve mahkeme kararlarına bırakılmıştır. <span style="background:white">Bor&ccedil;lar Kanunu&rsquo;nda sadece &uuml;r&uuml;n (hasılat) kirasında deftere kaydedilen eşyanın uğradığı zarardan kiracının sorumluluğunda (TBK m. 373/11), konaklama yeri işletenlerin sorumluluğunda (TBK m. 576/I) ve garaj, otopark ve benzeri yeri işletenlerin sorumluluğunda (TBK m. 579/I) m&uuml;cbir sebep bu kişileri sorumluluktan kurtaran bir neden olarak a&ccedil;ık&ccedil;a belirtilmiştir.<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[9]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">G&uuml;ncel 38 yasada &ldquo;m&uuml;cbir sebep&rdquo; kavramı ge&ccedil;mektedir. Bunların başlıcaları; Gelir Vergisi Kanunu, Katma Değer Vergisi Kanunu, Vergi Usul Kanunu, Elektrik Piyasası Kanunu, Kamu İhale Kanunu, Sosyal Sigortalar Kurumu Kanunu&rsquo;dur.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">213 sayılı Vergi Usul Kanunu&rsquo;nun 2/1.maddesinde g&ouml;re m&uuml;cbir sebep halleri; &nbsp;ağır kaza, ağır hastalık, tutukluluk, vergi &ouml;devlerinin yerine getirilmesine engel olacak, yangın, yer sarsıntısı gibi afetler, su basması gibi afetler; kişinin iradesi dışında meydana (vukua) gelen mecburi kayıplar (gaybubetler), sahibinin iradesi dışındaki sebepler dolayısı ile defter ve vesikalarının elinden &ccedil;ıkmış bulunması; gibi haller sayılmıştır. </span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Kamu ihale s&ouml;zleşmeleri a&ccedil;ısından m&uuml;cbir sebep halleri 4735 sayılı Kanun, Tip İdari Şartnameler ve Tip S&ouml;zleşmelerde tek tek sayılmıştır. 4735 Sayılı Kamu İhale S&ouml;zleşmeleri Kanunu&rsquo;nun &ldquo;M&uuml;cbir Sebepler&rdquo; başlıklı 10 uncu maddesinde; a) Doğal afetler, b) Kanuni grev, c) <b>Genel salgın hastalık</b>, d) Kısmi veya genel seferberlik ilanı, e) Gerektiğinde Kurum tarafından belirlenecek benzeri diğer haller&rdquo; m&uuml;cbir sebep olarak kabul edilebilecek haller olarak sayılmıştır.<a href="#_ftn10" name="_ftnref10" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[10]</span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Genel salgın hastalık da bunlardan bir tanesidir. </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">11 Mart&#39;ta Birleşmiş Milletler&#39;e bağlı D&uuml;nya Sağlık &Ouml;rg&uuml;t&uuml; koronavir&uuml;s&uuml; &quot;pandemi&quot;</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;"> (salgın) olarak sınıflandırdırmıştır.</span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebep borcun ifasını s&uuml;rekli olarak imk&acirc;nsızlaştırıyorsa bor&ccedil;lunun sorumlu olmadığı ifa imk&acirc;nsızlığı vardır. M&uuml;cbir sebep, haric&icirc; ve &ouml;nlenemez olmalıdır. Bor&ccedil;lu, ka&ccedil;ınılmaz ve &ouml;nlenemez bir olaya ilişkin tedbir alamayacağı i&ccedil;in bor&ccedil;lunun bu tedbirleri alıp almadığını araştırmaya gerek yoktur. Zarara sebep olan olay, haric&icirc; ve karşı konulamazsa m&uuml;cbir sebeptir.<a href="#_ftn11" name="_ftnref11" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[11]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebebin varlığı h&acirc;linde, bor&ccedil;lu meydana gelen zarardan sorumlu değildir. Olağan&uuml;st&uuml; olaylar, karşı konulmaz, &ouml;ng&ouml;r&uuml;lemez ve doğal olarak korunulamaz olduklarından bu olayların kanıtlanmasında bir g&uuml;&ccedil;l&uuml;k yoktur. H&acirc;kim, hayatın olağan akışı i&ccedil;inde birden ortaya &ccedil;ıkan ve olağanı aşan şiddet ve &ouml;nemdeki olayı m&uuml;cbir sebep olarak kabul eder<a href="#_ftn12" name="_ftnref12" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[12]</span></span></span></span></span></span></a>. </span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Birleşmiş Milletler&#39;e bağlı D&uuml;nya Sağlık &Ouml;rg&uuml;t&uuml; koronavir&uuml;s&uuml; &quot;pandemi&quot;</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;"> (salgın) olarak sınıflandırdırmış olması, &uuml;lkelerin almış oldukları tedbirler, bu hususun herkes tarafından biliniyor olması hususları birlikte değerlendirildiğinde, S&ouml;zleşmenin tarafı olan bir &ccedil;ok kişi ve şirket, mevcut bu vehamet karşısından, mahkemelere dahi m&uuml;racaat etmeden kendi aralarında sorunun &ccedil;&ouml;z&uuml;m&uuml;n&uuml; arayacaklardır. </span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">S&ouml;zleşme ilişkisinde ise bor&ccedil;lu, m&uuml;cbir sebepten dolayı borcunu ifa edemediğini ispatladığı takdirde borcun yerine getirilmemesinden sorumlu olmayacaktır. M&uuml;cbir sebep bor&ccedil;luyu tazminat &ouml;deme y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;nden kurtaracatır.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebep beklenmeyen h&acirc;le kıyasla daha şiddetli ve yoğundur. Beklenmeyen h&acirc;lin varlığı i&ccedil;in bunun sonu&ccedil;larının herkes bakımından ka&ccedil;ınılmaz olması aranmaz. Beklenmeyen h&acirc;lde ka&ccedil;ınılmazlık sadece somut olaydaki bor&ccedil;lu y&ouml;n&uuml;ndendir, nisp&icirc;dir. M&uuml;cbir sebepte ise ka&ccedil;ınılmazlık mutlaktır. Bu sebeple, her m&uuml;cbir sebep beklenmeyen h&acirc;ldir; ancak, her beklenmeyen h&acirc;l m&uuml;cbir sebep değildir. Nitekim, TBK m. 119&rsquo;da158 yer alan &ldquo;beklenmedik h&acirc;l&rdquo; ifadesi hem beklenmeyen h&acirc;li de hem de m&uuml;cbir sebebi kapsamaktadır.<a href="#_ftn13" name="_ftnref13" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[13]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Beklenmeyen h&acirc;l ile m&uuml;cbir sebep arasındaki bir başka fark, bunların sonu&ccedil;ları a&ccedil;ısındandır. S&ouml;zleşme ilişkisinde ortaya &ccedil;ıkan olay sonucu borcun ifası ne kadar g&uuml;&ccedil;leşmiş olursa olsun yerine getirilebiliyorsa m&uuml;cbir sebep yoktur; beklenmeyen h&acirc;l vardır. Bir başka deyişle, m&uuml;cbir sebep aşırı ifa g&uuml;&ccedil;l&uuml;ğ&uuml; sonucunu doğurmaz. M&uuml;cbir sebep zorunlu veya zorlayıcı bir olaydır. Doğa olayları, hukuk&icirc; olaylar, insan kaynaklı, yani beşer&icirc; olay ve davranışlar, sosyal olaylar m&uuml;cbir sebep teşkil edebilir. M&uuml;cbir sebep sayılan şiddetli fırtına, tufan, tayfun, kasırga, don, volkanik etkinlikler, deprem, yer &ccedil;&ouml;kmesi, heyelan, tsunami, sel, kuraklık doğa olayıdır (ICC M&uuml;cbir Sebep Klozu 2003, par. 3).<a href="#_ftn14" name="_ftnref14" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[14]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">İleri s&uuml;r&uuml;len m&uuml;cbir sebep, her olayın &ouml;zelliğine g&ouml;re değerlendirilmelidir. </span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Birleşmiş Milletler&#39;e bağlı D&uuml;nya Sağlık &Ouml;rg&uuml;t&uuml; koronavir&uuml;s&uuml; &quot;pandemi</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;"> olarak tanımlamış olması, bu durum bir olgu ve olay olmasına rağmen, her s&ouml;zleşme ilişkisi a&ccedil;ısından doğrudan durum ayrı ayrı değerlendirilmelidir. Asgari bir kısım şartların varlığı halinde her somut olaya g&ouml;re değerlendirme yapmak gerekecektir.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Yargıtay 13. HD&rsquo;nin 2011/13789 Esas ve 2012/2428 Karar Sayılı Kararında; &ldquo;2006 yılına oranla rekoltede ger&ccedil;ekleşen % 20-24 oranındaki azalmaya uygun bir teslim takvimi de &ouml;nermediği, davacı şirket tarafından m&uuml;cbir sebep olarak kabul edilmesi istenilen k&uuml;resel ısınma ve buna bağlı kuraklık sorununun aniden ortaya &ccedil;ıkan bir durum olmadığı, bu konuda alınmış bir doğal afet kararının bulunmadığı, yıllar itibariyle s&ouml;ylenegelmekte olan &quot;k&uuml;resel ısınma&quot; ve buna bağlı kuraklık olayının ay&ccedil;i&ccedil;eği &uuml;retimini de etkileyebileceğini &ouml;ng&ouml;rebilmesi, tedbirlerini alması, ihalede fiyat teklifinde bulunurken bu hususları &ouml;ng&ouml;rebilmesi gerekmektedir.&rdquo; Şeklindeki kararı ile; her bir doğal olayın m&uuml;cbir sebep sayılamayacağına karar vermiştir.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">G&uuml;n&uuml;m&uuml;z teknolojileri tarafından sunulan imk&acirc;nlar da birlikte değerlendirildiğinde, &uuml;lkeler tarafından </span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">koronavir&uuml;sle m&uuml;cadele kapsamında alınan tedbirlere de uyulmak suretiyle bir kısım hizmetler &uuml;retilebiliyor, bir kısım edimlerin yerine getirilmesi m&uuml;mk&uuml;n ise; bu durumlarda bu salgın hastalık ileri s&uuml;r&uuml;lerek, m&uuml;cbir sebebin varlığından dolayı her t&uuml;rl&uuml; sorumluluktan kurtulmak m&uuml;mk&uuml;n olmayabilecektir. Bu durumlarda da Bor&ccedil;lar Kanunu&rsquo;nun 138.maddesi kapsamındaki d&uuml;zenleme gereğince; s&ouml;zleşmenin yeni koşullara uyarlanması y&ouml;ntemi kullanılabilecektir.</span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebebin varlığı i&ccedil;in olayın meydana gelmiş olması gerekir. Olayın ortaya &ccedil;ıkma tehlikesinin veya ihtimalinin bulunması m&uuml;cbir sebep i&ccedil;in yeterli değildir. Birden fazla olay da m&uuml;cbir sebep sayılabilir. M&uuml;cbir sebebi doğuran olayın tek bir olay olması gerekmez.<a href="#_ftn15" name="_ftnref15" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[15]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Genel kabule g&ouml;re; m&uuml;cbir sebebin varlığını iddia eden bunu ispatla y&uuml;k&uuml;ml&uuml;d&uuml;r. Fakat mevcut salgın hastalığın herkes tarafından biliniyor olması, herkes tarafından bilinebilecek mahiyette olmasından dolayı, ayrıca genel bir ispat k&uuml;lfetine gerek kalmayacaktır. Bu durumda ise; m&uuml;cbir sebep ile meydana gelen ifa imk&acirc;nsızlığı arasındaki illiyet bağının kurulması ve ispat edilmesi gerekecektir.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Yargıtay 11. HD&rsquo;nin 2012/1378 Esas ve 2013/2019 Karar Sayılı Kararı; &ldquo;Uyuşmazlık, taraflar arasındaki 02.04.2010 tarihli s&ouml;zleşmeden kaynaklanmaktadır. Davalı taraf s&ouml;zleşme ile &uuml;stlendiği edimin ifasını o tarihlerde mevcut m&uuml;cbir sebep nedeniyle ger&ccedil;ekleştiremediğini savunmuştur. Mahkemece de yukarıda yazılı gerek&ccedil;e itibariyle davanın reddine karar verilmiştir. Taraflar arasındaki s&ouml;zleşmenin 23. maddesinde m&uuml;cbir sebep, grev, siyasi kriz gibi nedenlerle programın ger&ccedil;ekleştirilememesi halinde, alınan &uuml;cretin iade edilmeyeceği kabul edilmiştir. Ancak, s&ouml;zleşmenin ifasını olanaksız kılan m&uuml;cbir sebebin varlığını ispat k&uuml;lfeti bu durumu iddia eden davalı tarafa aittir. Duruşmada dinlenen davalı tanığı s&ouml;zleşmede kararlaştırılan tarihte Tahran&rsquo;da ger&ccedil;ekleşen bir olay nedeni ile sokağa &ccedil;ıkmanın tehlikeli olduğunu beyan etmiştir. Dosyada mevcut deliller itibariyle s&ouml;zleşmeyle taahh&uuml;t edilen organizasyona bir kısım İran uyruklu m&uuml;şterilerin katıldığı anlaşıldığına g&ouml;re anılan tarihte m&uuml;cbir sebep olarak kabul&uuml;n&uuml; gerektirir bir siyasi krizin ve sokağa &ccedil;ıkma yasağının bulunup bulunmadığı, b&ouml;yle bir durum s&ouml;z konusu olması halinde dahi davalının t&uuml;m iş bağlantılarını s&ouml;zleşmeye uygun olarak ger&ccedil;ekleştirdiği halde kararlaştırılan tarih ve yerde toplantının imk&acirc;nsız hale geldiğini kanıtlaması gerekir. Bu bakımdan, belirtilen hususlarda ispat k&uuml;lfetinin davalı tarafa ait olduğu dikkate alınarak inceleme ve değerlendirme yapılmak gerekirken eksik inceleme neticesi yazılı gerek&ccedil;e ile davanın reddine karar verilmesi doğru g&ouml;r&uuml;lmemiş, bozmayı gerektirmiştir.&rdquo; Şeklinde karar vermiştir. </span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Yargıtay bu kararında &ouml;zellikle; meydana gelen ifa imk&acirc;nsızlığı ile iddia edilen m&uuml;cbir sebep arasında makul ve mantılı bir bağın kurulmasını gerektiğin vurgulamıştır.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebep, tarafların kusurundan bağımsızdır. Bu sebeple, bor&ccedil;lunun m&uuml;cbir sebebin meydana gelmesinde kusurunun bulunmadığını ispatlaması gerekmez. İfa imk&acirc;nsızlığı, bor&ccedil;lunun kusuru sonucu meydana gelmişse m&uuml;cbir sebep s&ouml;z konusu olmaz. Bor&ccedil;lu, kusuru sonucu ortaya &ccedil;ıkan ifa imk&acirc;nsızlığından sorumludur.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[16]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Mucbir Sebebin Unsurları Kısaca Aşağıdaki Şekildedir</span></span></span></b></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebebin varlığı i&ccedil;in; 1-Olay, 2- Haricilik, 3-Bir davranış normunun veya borcun ihlali, 4-İlliyet bağı, 5-Ka&ccedil;ınılmazlık, 6-&Ouml;ng&ouml;r&uuml;lmezlik unsurlarının bulunması gerekir.<a href="#_ftn17" name="_ftnref17" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[17]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Meydana Gelen Bir olayın Olması</span></span></span></b></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebebin ileri s&uuml;r&uuml;leceği taraflar arasında &ouml;ncelikle bir hukuka aykırı olduğu ileri s&uuml;r&uuml;len bir uyuşmazlık olmalıdır. Bu uyuşmazlıkta &ldquo;İfa imk&acirc;nsızlığı&rdquo;, &ldquo;Kısmi ifa imk&acirc;nsızlığı&rdquo; ya da &ldquo;Aşırı ifa g&uuml;&ccedil;l&uuml;ğ&uuml;&rdquo; şeklinde tezah&uuml;r edebilecektir.</span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Bu olayın Dış Etkilerden Kaynaklanması</span></span></span></b></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">S&ouml;zleşmenin ya da edimi yerine getirecek olanları eylem ve davranışları dışında dış etkilerden kaynaklanan bir sebebin varlığı gereklidir. Genel anlamda m&uuml;cbir sebep hali, doğadan veya &uuml;&ccedil;&uuml;nc&uuml; kişilerin davranışlarından kaynaklanmaktadır.<a href="#_ftn18" name="_ftnref18" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[18]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Meydana Gelen Olayın Ka&ccedil;ınılmaz Olması</span></span></span></b></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebebin en &ouml;nemli unsuru ise ka&ccedil;ınılmazlıktır. M&uuml;cbir sebep, mutlak ve ka&ccedil;ınılmaz olarak borcun ihl&acirc;line sebep olmalıdır. Ka&ccedil;ınılmazlık, objektif ve mutlak bir kavramdır. M&uuml;cbir sebebin varlığı i&ccedil;in olayın doğuracağı sonu&ccedil;ların &ouml;ng&ouml;r&uuml;lemez&nbsp; olması gerekir.<a href="#_ftn19" name="_ftnref19" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[19]</span></span></span></span></span></span></a> </span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Koronavir&uuml;s ilk olarak &Ccedil;in&rsquo;in Vuhan Eyaleti&rsquo;nde Aralık ayının sonlarında ortaya &ccedil;ıkmış 13 Ocak 2020&rsquo;de tanımlanabilmiştir. D&uuml;nya &uuml;zerinde diğer &uuml;lkelere yayılması ise; daha sonraki 1-2 ay i&ccedil;inde ger&ccedil;ekleşmiştir. Bu hastalık m&uuml;cbir sebep olarak ileri s&uuml;r&uuml;lecek ise; uyuşmazlık konusu s&ouml;zleşmenin yapıldığı tarih te &ouml;nem arz edecektir. Bu hastalığın pandemik bir hastalık olarak tanımlanması, sosyal ve ekonomik hayattaki etkilerinin ortaya &ccedil;ıkmasından sonra yapılan ya da yapılacak s&ouml;zleşmeler kapsamında Koronavir&uuml;s&uuml;n&uuml;n ekonomi &uuml;zerinde meydana getirdiği etkiler m&uuml;cbir sebep olarak ileri s&uuml;r&uuml;lemeyecektir. &Ccedil;&uuml;nk&uuml; s&ouml;zleşme taraflarının Koronavir&uuml;sten kaynaklı etkileri, gecikmeleri hesaplayacak s&ouml;zleşme yaptıkları varsayılacaktır. </span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">&Ouml;ng&ouml;r&uuml;lemezlik, s&ouml;zleşmenin kurulduğu sıradaki durum esas alınarak belirlenir. &Ouml;ng&ouml;r&uuml;lemez olan olayın kendisi değil, meydana getireceği sonu&ccedil;lardır.<a href="#_ftn20" name="_ftnref20" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[20]</span></span></span></span></span></span></a> &Ouml;ng&ouml;r&uuml;lemezliğin somut olayda var olup olmadığını, her durumda tarafların delilleri toplandıktan sonra, her bir somut olay i&ccedil;in mahkemeler tarafından belirlenecektir. </span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Olay Sebebiyle İfanın İmkansız Olması Gerekir</span></span></span></b></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Bor&ccedil;lunun s&ouml;zleşmenin kurulduğu sırada ifa imk&acirc;nsızlığına neden olan m&uuml;cbir sebebi bilmemesi gerekir. Zira, s&ouml;zleşme kurulmadan &ouml;nce meydana gelen m&uuml;cbir sebep sonucu ortaya &ccedil;ıkan s&uuml;rekli imk&acirc;nsızlık başlangı&ccedil;taki imk&acirc;nsızlıktır. TBK m. 27/I gereği başlangı&ccedil;taki imk&acirc;nsızlığın varlığı h&acirc;linde s&ouml;zleşme ge&ccedil;ersizdir.<a href="#_ftn21" name="_ftnref21" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[21]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebebin s&uuml;rekli olduğu h&acirc;llerde borcun ifası imk&acirc;nsızdır. Buna karşılık, borcun ifası ne kadar g&uuml;&ccedil;leşmiş olursa olsun yerine getirilebiliyorsa m&uuml;cbir sebep yoktur; beklenmeyen h&acirc;l vardır. Bir başka deyişle, m&uuml;cbir sebep aşırı ifa g&uuml;&ccedil;l&uuml;ğ&uuml; sonucunu doğurmaz. Aşırı ifa g&uuml;&ccedil;l&uuml;ğ&uuml;, m&uuml;cbir sebep nedeniyle borcun ihl&acirc;l edildiği h&acirc;llerin dışındadır. M&uuml;cbir sebep sonucu bor&ccedil;lunun asl&icirc; edim borcunun tamamı imk&acirc;nsızlaşabileceği gibi bir kısmı da imk&acirc;nsızlaşabilir. Bu durumda, kısm&icirc; imk&acirc;nsızlık&nbsp; s&ouml;z konusu olur.<a href="#_ftn22" name="_ftnref22" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[22]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Uygun İlliyet Bağı Bulunmalıdır.</span></span></span></b></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebep, borcun ifa edilememesinin uygun sebebi olmalıdır. M&uuml;cbir sebep ile s&ouml;zleşmenin yerine getirilememiş olması arasında uygun bir illiyet bağı bulunmalıdır. &Ouml;rneğin daha &ouml;nceden siparişi verilmiş olan bir otomobilin, Koronavir&uuml;sden kaynaklı olarak sokağa &ccedil;ıkma yasağı uygulanması sebebiyle zamanında &uuml;retilip teslim edilememesi durumunda uygun bir illiyet bağının var olduğu kabul edilmelidir. &Ccedil;&uuml;nk&uuml; s&ouml;z konusu ara&ccedil; ancak otomotiv fabrikasında &uuml;retilebilmektedir. Buna rağmen, yapay zekalı robotlar kullanılarak bu ara&ccedil;ların &uuml;retilmesi m&uuml;mk&uuml;n ise; yine de ara&ccedil; &uuml;retilememiş ise, ara&ccedil; &uuml;reticisinin uygun illiyet bağının ispat etmesi gerekecektir.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Sonu&ccedil;</span></span></span></b></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebep mer&rsquo;i olan 38 ayrı kanunda ge&ccedil;mesine rağmen bu kanunlardan hi&ccedil;birisinde tanıma yer verilmemiştir. Bu sebeple de uygulamada m&uuml;cbir sebebin &ccedil;er&ccedil;evesi doktrin ve y&uuml;ksek mahkeme i&ccedil;tihatları ile belirlenmektedir. Her ne kadar m&uuml;cbir sebep daha &ccedil;ok s&ouml;zleşme hukukundan kaynaklanan uyuşmazlıklarda g&uuml;ndeme gelse de; zaman zaman idari davalarda da s&ouml;z konusu olabilmektedir. &nbsp;Doktrin ve y&uuml;ksek mahkeme kararlarına g&ouml;re; m&uuml;cbir sebebin tarafların kontrol alanlarının dışında ger&ccedil;ekleşmiş olması, hukuki ilişkinin kurulduğu tarihte m&uuml;cbir sebebin &ouml;ng&ouml;r&uuml;lemeyecek olması veya olay &ouml;ng&ouml;r&uuml;lse dahi, olayın somut etkisinin bu denli b&uuml;y&uuml;k olacağının &ouml;ng&ouml;r&uuml;lememesi, t&uuml;m &ouml;nlemler alınmasına rağmen m&uuml;cbir sebebin s&ouml;zleşme edimini ifayı imk&acirc;nsız hale getirmesinin &ouml;nlenememesi ve ilgili olayın s&ouml;zleşmede m&uuml;cbir sebep olarak &ouml;ng&ouml;r&uuml;lm&uuml;ş olması durumlarında m&uuml;cbir sebebin var olduğu kabul edilmektedir.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından 25.01.2020 tarihli basın a&ccedil;ıklamasıyla Elazığ ve Malatya illerinde 24.1.2020 tarihinden itibaren 3 ay s&uuml;reyle VUK &nbsp;uyarınca m&uuml;cbir sebep halinde olduğu kabul edilmiştir. M&uuml;cbir sebep s&uuml;resince; verilmesi gereken vergi beyannameleri ve bildirimlerin verilme s&uuml;releri, bu beyanname ve bildirimler &uuml;zerine tahakkuk eden vergilerin &ouml;deme s&uuml;releri, deprem tarihinden &ouml;nce tahakkuk etmiş &ouml;deme s&uuml;resi m&uuml;cbir sebep hali ilan edilen s&uuml;reye rastlayan her t&uuml;rl&uuml; vergi, ceza ve gecikme faizinin &ouml;deme s&uuml;resi, motorlu taşıtlar vergisi taksit &ouml;deme s&uuml;releri uzatılmıştır. Ayrıca bu illerde bulunan vergi m&uuml;kelleflerinin vergi bor&ccedil;ları da gerekli şartları taşımaları kaydıyla faiz alınmaksızın 24 ay s&uuml;reyle taksitlendirileceği, diğer taraftan depremde varlıklarını kaybeden vergi m&uuml;kelleflerinin VUK&rsquo;un 115. maddesi uyarınca terkin talep etmelerinin m&uuml;mk&uuml;n olduğu, belirtilmiştir.<a href="#_ftn23" name="_ftnref23" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[23]</span></span></span></span></span></span></a> Devlet, her hangi bir yargı yoluyla kendisine m&uuml;racaat olmaksızın depremi m&uuml;cbir sebep olarak kabul etmek suretiyle vatandaşlara bir kısım kolaylıklar sağlamıştır.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">M&uuml;cbir sebep kavramı nisbi bir nitelik taşır. Yani nisbilik niteliğine g&ouml;re, bazı olaylar meydana geldiği yer, hukuki ilişki, zaman &ouml;zellikleri ve sorumlu veya bor&ccedil;lu kişinin faaliyet veya işletmesine g&ouml;re farklılık g&ouml;sterebilir. Bu sebeple her olay değerlendirilirken meydana gelen bir olayda, &ouml;ncelikle bu olayın hangi şartlarda ve zaman diliminde meydana gelmiş olduğu, sorumlu kişinin faaliyet ve işletme &ccedil;eşidine g&ouml;re olay, m&uuml;cbir sebep olarak kabul edilecek ya da edilmeyecektir</span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">.<a href="#_ftn24" name="_ftnref24" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[24]</span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Yargıtay 3. Hukuk Dairesi; &ldquo;Depremin m&uuml;cbir sebep olarak kabul edilip, zararla illiyet bağını kestiği kabul edilemez ise de; ne zaman ve hangi b&uuml;y&uuml;kl&uuml;kte olacağı &ouml;ng&ouml;r&uuml;lemeyen ve sonucu ger&ccedil;ekleştiğinde b&uuml;y&uuml;k bir yıkıma sebebiyet veren, b&ouml;lgede herkesi etkileyen en b&uuml;y&uuml;k doğal afet olduğu da kabul edilmek zorundadır.&rdquo; Şeklindeki kararı ile; D&uuml;nya Sağlık &Ouml;rg&uuml;t&uuml; tarafından Koronavir&uuml;s (COVID-19), t&uuml;m d&uuml;nya y&uuml;zeyi gibi &ccedil;ok geniş bir alanda yayılan ve etkisini g&ouml;steren salgın hastalık olarak tanımlanmış olmakla, s&ouml;zleşmelerden kaynaklanan ifa imkansızlıkları durumunda illiyet bağını ispat edebilen kişiler Koronavir&uuml;s (COVID-19) salgını m&uuml;cbir sebep olarak ileri s&uuml;rebileceklerdir. </span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">Dolayısıyla, olası ihtilaflarda taraflar arasındaki somut olayın &ouml;zellikleri &ouml;nem arz edecek ve yargılamadaki başarı şansını belirleyecektir.<a href="#_ftn25" name="_ftnref25" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;">[25]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify">&nbsp;</p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" /> <div id="ftn1"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[1]</span></span></span></span></span></a> <a href="https://www.hurriyet.com.tr/galeri-corona-virusu-belirtileri-neler-korona-virus-nasil-bulasir-ve-anlasilir-koronavirus-testi-tedavisi-ve-asisi-41470347" style="color:blue; text-decoration:underline">https://www.hurriyet.com.tr/galeri-corona-virusu-belirtileri-neler-korona-virus-nasil-bulasir-ve-anlasilir-koronavirus-testi-tedavisi-ve-asisi-41470347</a></span></span></p> </div> <div id="ftn2"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[2]</span></span></span></span></span></a> <a href="https://www.cnnturk.com/turkiye/turkiyede-ve-dunyada-corona-virusu-vaka-sayisi-kac-oldu-son-dakika-koronavirus-haberleri" style="color:blue; text-decoration:underline">https://www.cnnturk.com/turkiye/turkiyede-ve-dunyada-corona-virusu-vaka-sayisi-kac-oldu-son-dakika-koronavirus-haberleri</a></span></span></p> </div> <div id="ftn3"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[3]</span></span></span></span></span></a> <a href="https://www.dw.com/tr/koronavir%C3%BCs-ile-m%C3%BCcadelede-%C3%BClkeler-hangi-%C3%B6nlemleri-ald%C4%B1/a-52811940" style="color:blue; text-decoration:underline">https://www.dw.com/tr/koronavir%C3%BCs-ile-m%C3%BCcadelede-%C3%BClkeler-hangi-%C3%B6nlemleri-ald%C4%B1/a-52811940</a>; <a href="https://www.bbc.com/turkce/haberler-dunya-51864424" style="color:blue; text-decoration:underline">https://www.bbc.com/turkce/haberler-dunya-51864424</a></span></span></p> </div> <div id="ftn4"> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[4]</span></span></span></span></span></span></a> <a href="https://gun.av.tr/tr/goruslerimiz/makaleler/koronavirusun-sozlesmelere-etkisi-ve-mucbir-sebep" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="font-size:10.0pt">https://gun.av.tr/tr/goruslerimiz/makaleler/koronavirusun-sozlesmelere-etkisi-ve-mucbir-sebep</span></a></span></span></span></p> </div> <div id="ftn5"> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[5]</span></span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> Conerly, </span></span><a href="https://www.forbes.com/sites/billconerly/" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">Bill., </span></span></span></span></a><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&ldquo;Economic Forecast Update March 20, 2020 For COVID-19, Coronavirus Impacts, </span></span><a href="https://www.forbes.com/sites/billconerly/2020/03/20/economic-forecast-update-march-20-2020-for-covid-19-coronavirus-impacts/#4eef478b2f07" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">https://www.forbes.com/sites/billconerly/2020/03/20/economic-forecast-update-march-20-2020-for-covid-19-coronavirus-impacts/#4eef478b2f07</span></span></a><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> (21032020); </span></span><a href="https://www.capitaleconomics.com/the-economic-effects-of-the-coronavirus/" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">https://www.capitaleconomics.com/the-economic-effects-of-the-coronavirus/</span></span></a></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn6"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[6]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., &ldquo;M&uuml;cbir Sebep Nedeniyle Borcun İfa Edilememesi&rdquo;<span style="font-variant:small-caps">, </span>Ankara Yıldırım Beyazıt &Uuml;niversitesi, Sosyal Bilimler Enstit&uuml;s&uuml;, &Ouml;zel Hukuk An Ab Ilım Adlı, Y&uuml;ksek Lisans Tezi, Mayıs 2019, s. 1</span></span></p> </div> <div id="ftn7"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[7]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s. 2</span></span></p> </div> <div id="ftn8"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[8]</span></span></span></span></span></a> <span style="background:white">EREN, Fikret. 2001. Bor&ccedil;lar Hukuku-Genel H&uuml;k&uuml;mler-. Tıpkı 7th Baskı. İstanbul: Beta. s. 539.</span></span></span></p> </div> <div id="ftn9"> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[9]</span></span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"> ŞAHİN, Hale., age. s. 24</span></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn10"> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref10" name="_ftn10" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[10]</span></span></span></span></span></span></a> <a href="https://www.malihakem.com/analizler/kamu-ihale-mevzuatinda-mucbir-sebep-halleri_an647.html" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="font-size:10.0pt">https://www.malihakem.com/analizler/kamu-ihale-mevzuatinda-mucbir-sebep-halleri_an647.html</span></a></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn11"> <p class="Gvdemetni20" style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:transparent"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[11]</span></span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">ŞAHİN, Hale., age. s. 22</span></span></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn12"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[12]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.23</span></span></p> </div> <div id="ftn13"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref13" name="_ftn13" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[13]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.38</span></span></p> </div> <div id="ftn14"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref14" name="_ftn14" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[14]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.52</span></span></p> </div> <div id="ftn15"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref15" name="_ftn15" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[15]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.54</span></span></p> </div> <div id="ftn16"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref16" name="_ftn16" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[16]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.54</span></span></p> </div> <div id="ftn17"> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref17" name="_ftn17" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[17]</span></span></span></span></span></span></a> <a href="https://www.malihakem.com/analizler/kamu-ihale-mevzuatinda-mucbir-sebep-halleri_an647.html" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="font-size:10.0pt">https://www.malihakem.com/analizler/kamu-ihale-mevzuatinda-mucbir-sebep-halleri_an647.html</span></a></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn18"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref18" name="_ftn18" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[18]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.55</span></span></p> </div> <div id="ftn19"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref19" name="_ftn19" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[19]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.55</span></span></p> </div> <div id="ftn20"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref20" name="_ftn20" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[20]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.61</span></span></p> </div> <div id="ftn21"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref21" name="_ftn21" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[21]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.63</span></span></p> </div> <div id="ftn22"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref22" name="_ftn22" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[22]</span></span></span></span></span></a> ŞAHİN, Hale., age. s.66</span></span></p> </div> <div id="ftn23"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref23" name="_ftn23" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[23]</span></span></span></span></span></a> <a href="https://www.hmb.gov.tr/haberler/bakanlik-aciklamasi" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">https://www.hmb.gov.tr/haberler/bakanlik-aciklamasi</span></span></a></span></span></p> </div> <div id="ftn24"> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref24" name="_ftn24" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[24]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:10.0pt"> &Ouml;zt&uuml;rk, Tuba., İş Hukukunda M&uuml;cbir Sebep, T.C. Marmara &Uuml;niversitesi Sosyal Bilimler Enstit&uuml;s&uuml; &Ccedil;alışma Ekonomisi Ve End&uuml;stri İlişkileri Anabilim Dalı İş Hukuku Ve Sosyal G&uuml;venlik Hukuku Bilim Dalı, Y&uuml;ksek Lisans Tezi İstanbul, 2011., S.145</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn25"> <p><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="#_ftnref25" name="_ftn25" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[25]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:10.0pt"> Esin, </span><a href="https://gun.av.tr/tr/ekibimiz/filiz-toprak-esin/" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="font-size:10.0pt"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">Filiz Toprak., </span></span></span></a><span style="font-size:10.0pt">Akbıyıklı., </span><a href="https://gun.av.tr/tr/ekibimiz/cansu-akbiyikli/" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="font-size:10.0pt"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">Cansu.</span></span></span></a><span style="font-size:10.0pt"> &ldquo;Koronavir&uuml;s&uuml;n S&ouml;zleşmelere Etkisi ve M&uuml;cbir Sebep&rdquo;, </span><a href="https://gun.av.tr/tr/goruslerimiz/makaleler/koronavirusun-sozlesmelere-etkisi-ve-mucbir-sebep" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="font-size:10.0pt"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">https://gun.av.tr/tr/goruslerimiz/makaleler/koronavirusun-sozlesmelere-etkisi-ve-mucbir-sebep</span></span></span></a> </span></span></span></span></p> <p class="MsoFootnoteText">&nbsp;</p> </div> </div>


Stichworte: ,